„W 2017 r. wystąpiłem do Pani [Hanny Gronkiewicz-Waltz] o udostępnienie tłumaczenia na język niemiecki raportu o zniszczeniach Warszawy. Schowaliście tłumaczenie z uwagi na „relacje międzynarodowe”. Niemcy muszą znać swoje zbrodnie. Jeżeli R. Trzaskowski dalej będzie odmawiać skieruje sprawę do sądu” – pisze na Twitterze poseł Solidarnej Polski Jacek Ozdoba.
„W 2017r. wystąpiłem o udostępnienie tłumaczenia na język niemiecki raportu o zniszczeniach Warszawy, p. @hannagw odmówiła – z uwagi na relacje międzynarodowe. P. @trzaskowski_ powinien wysłać rachunek do Berlina. Niemcy muszą wiedzieć o swoich zbrodniach” – dodaje.
W 2017r. wystąpiłem do Pani o udostępnienie tłumaczenia na język niemiecki raportu o zniszczeniach Warszawy. Schowaliście tłumaczenie z uwagi na „relacje międzynarodowe”. Niemcy muszą znać swoje zbrodnie. Jeżeli R. Trzaskowski dalej będzie odmawiać skieruje sprawę do sądu. https://t.co/cbUifer30k
— Jacek Ozdoba (@OzdobaJacek) August 1, 2020
W 2017r. wystąpiłem o udostępnienie tłumaczenia na język niemiecki raportu o zniszczeniach Warszawy, p. @hannagw odmówiła – z uwagi na relacje międzynarodowe. P. @trzaskowski_ powinien wysłać rachunek do Berlina. Niemcy🇩🇪muszą wiedzieć o swoich zbrodniach. pic.twitter.com/XYUGFGRfQa
— Jacek Ozdoba (@OzdobaJacek) August 1, 2020
– Pani prezydent wycofała się z decyzji prezydenta Lecha Kaczyńskiego ws. pokazanie Niemcom dokumentacji, efektów pracy komisji, która wyliczyła straty, jakie poniosła Warszawa podczas II wojny światowej. Co jest zastanawiające, pani prezydent częściej pojawia się w Ambasadzie Niemiec niż przed komisją weryfikacyjną ds. złodziejskiej reprywatyzacji w Warszawie. Czas, aby podała się do dymisji. – Pan Józef Menes był za czasów śp. prezydenta Lecha Kaczyńskiego odpowiedzialny za koordynację przygotowania raportu. Jak wiemy, został on przygotowany w języku polskim. Wydano album, którego treść została przetłumaczona na język niemiecki. Niestety tłumaczenie to nie zostało wykorzystane i wydanie w języku niemieckim zostało wstrzymane. Było to prawie 11 lat temu – mówił Ozdoba w 2017 roku.
.@trzaskowski_, proszę o przekazanie praw autorskich do "Raportu o stratach wojennych Warszawy", skoro @warszawa nie może od kilkunastu lat przetłumaczyć go na niemiecki, to wezmę na siebie koszty tłumaczenia i wysyłki egzemplarzy do wszystkich niemieckich ministrów.
— Dariusz Matecki (@DariuszMatecki) August 1, 2020
Ładowanie…